آموزش زبان ترکی استانبولی | لغات و اصطلاحات مهم کاربردی (درس پنجم)‏

مجموعه: آموزش زبان ترکی استانبولی تعداد بازدید: 72
آموزش زبان ترکی استانبولی | لغات و اصطلاحات مهم کاربردی (درس پنجم)‏

آموزش زبان ترکی استانبولی | لغات و اصطلاحات مهم کاربردی (درس پنجم)‏

با سری دیگری از آموزش‌های زبان ترکی استانبولی در سفر از سایت صمد ممد در خدمت دوستان عزیز هستیم. همچنان در قسمت سؤالات رایج هستیم. در این بخش مقدار و اندازه‌ها، متضادها و حروف اضافه در خدمتتان خواهیم بود. لطفا با ما همراه باشید.

مقدار و اندازه‌ها

میکتار وِ اولچولِر

Miktar ve ölçüler

یک کم، کمی / زیاد، خیلی بیرآز، آزچِک / چوک، فاضلا

Biraz / bir azcık / çok fazla

کم، کمی / چند تا، چند … آز، آزجک / کاچ تانه، کاچ

Az / azcık / kaç tane’ kaç

زیاد، خیلی فاضلا، چوک

Fazla’ çok

بیشتر / کم داها فاضلا / داها آز

Daha fazla / daha az

به اندازة ‌کافی، کافی / زیاد، حداکثر یِتِرلی کادار، یِتِر / فاضلا، اِن فاضلا

Yeterli kadar / yeter / fazla / en fazla

متضادها

کارشیت، ضیت

Karşıt – Zit

بیرون، خارج / داخل، تو، درون دِش، دِش / ایچ (ایچَری)

Dış dış / iç. Uçeri

نزدیک / دور یاکِن / اوزاک

Yahın / uzak

آسان / دشوار کولای / زور

Kolay / zor

خوب / بد ایی / کوتو

Iyi / kötü

ارزان / گران اوجوز / پاهالی

Ucuz / pahalı

بزرگ / کوچک بؤیوک / کوچوک

Büyük / küçük

درست / غلط دوغرو / یانلش

Doğru / yanlış

سبک / سنگین حافیف / آغِر

Hafif / ağır

بالا / پایین یوکاری / آشاغی

Yukari / aşağı

باز / بسته آچیک / کاپالی

Açık / kapalı

پیر / جوان یاشلی / گِنچ

Yaşlı / genç

کهنه / نو اَسکی / یِنی

Eski / yeni

تند / آهسته هِزلی / یاواش

Hızlı / yavaş

پر / خالی دولو / بُش

Dolu / boş

آزاد / اشغال سَربَست / مِشغول

Serbest / meşgul

زود / دیر اِرکِن / گِچ

Erken / geç

گرم / سرد سِجاک / سُوعوک

Sıcak / soğuk

حروف اضافه

اِکلَر

Ekler

روی (بالا) اوست

Üst

عقبِ، پشتِ آرکا

Arka

بجز، به غیر از دَن. باشکا. دِیری

… den haçka. Diğeri

در، در کنار ـ در داخلِ ـ در کناردا. ایچین دا. دِ

Kenarda’ için da’ de

از میانِ، از وسطِ اورتاسیندان، آراسیندان

Ortasından’ arasından

در طول مدتِ، در طول بو سورِ، ایچین دِ، اوزونلوغوندا

Bu süre içinde’ uzunluğunda

در تو، تویِ، در ایچِردِ،ایچیندِ، دِ، دا

Içerde’ içinde’ de / da

با ایلِه، لِه، لا

Ile – le / la

بعد از دِن سونرا

Dan – Den sonra

به سویِ، به یونه اِ آ

Yöne’ e / a

نزدیکِ، پهلویِ یاکِن، یان

Yakın’ yan

زیر (پایین) آلت

Alt

رویِ … (بالا) اوست

Üst

بالای ـ روی اوستوندَ

Üstünde

از دَن. دان

Den – dan

در برابرِ، در مقابلِ، رودَررو کارشِلغِندا. یوزیوزَ

Karşılığında’ yüzyüze

تا اِ. کادار

… e kadar

در میانِ، بینِ آراسِندا. آراسی

Karşında’ arası

از دَن

Den – dan

برای ایچین

Içın

قبل از دَن. اونجه

… den önce

روبروی، مقابل یوز. یوزَ کارشی

Yüz’ yüze – karçı

بدون سز. سیز. سوز. سوُز

… sız. siz. suz. Süz

چند واژه مهمّ دیگر

باشکا اونَملی کَلیمَلَر

Başka önemli kelimeler

تا حالا، فعلاً، همه شیمدیه. کادار. شیمدی لیک. هِپسی

Şimdiye kadar. şimdilik. hepsi

سپس، پس از آن آردندان. اوندان. سونرا

Ardından’ ondan sonra

و و

Ve

اما آما

Ama

شاید بَلکی

Belki

هیچکس هِچ کیمسه

Hiç kimse

زیاد نیست، هم نه فاضلا دگیل. هِم دگیل

Fazla değil’ hem değil

هیچ چیزی، هیچ هیچ بیر شِی. هیچ

Hiçbirşey’ hiç

هنوز حالا

Hala

هرگز اصلا

Asla

هنوز، الان حالا، شیمدی

Hala’ şimdi

یا یا

Ya

همچنین، اینطور، چنین هم‌دَ، بُویلَه

Hemde’ böyle

فقط ساده‌جه

Sadece

به سرعت، تند، زود سُرعلته، چابوک، اِرِکن

Süratle’ çabuk’ erken

همیشه هَر زامان

Herzaman

خیلی چوک

Çok

 

مطالب مرتبط

نظر شما !!!

نظر شما برای “آموزش زبان ترکی استانبولی | لغات و اصطلاحات مهم کاربردی (درس پنجم)‏”

تبلیغات
تبلیغات
آمار سایت
  • کاربران حاضر: 1
  • بازدید امروز: 178
  • بازدیدکننده امروز: 96
  • بازدید دیروز: 1343
  • بازدید هفته: 9760
  • کل بازدیدها: 173132
  • کل بازدیدکننده‌گان: 64852
  • کل نوشته‌ها: 245
  • تاریخ به‌روزشدن سایت: February 3, 2018
قالب تفریحی